Fabrica Fluxus art gallery is a multidisciplinary exhibition space supporting artistic research and experimentation. It promotes the research on mutations of contemporary cultural expressions by creating dialogues between different artistic fields such as design, visual arts, illustration, photography and graphics. The artists and cultural projects involved in this process are usually characterized by different artistic, disciplinary, technical and cultural backgrounds, thus bringing about strong contrasts: diversity and confrontation can sometimes bring about violent clashes but at the same time they also give birth to meaningful reflections. Furthermore, in trying to shed light on the subtle border between contemporary art and design, Fabrica Fluxus displays hand-crafted and unique pieces by young artists, records, magazines, limited edition art and photography books, prints and toys, Last but not least the gallery puts itself forward as a laboratory of ideas in which all the artists (graphic and web designers and post-modern artisans) can best use their skills.

________________________________________________________________

La galleria d’arte Fabrica Fluxus è uno spazio espositivo multidisciplinare e fluido di ricerca e sperimentazione, volto a promuovere la ricerca sui mutamenti delle espressioni della cultura contemporanea, facendo dialogare fra loro diversi ambiti quali il design, le arti visive, l’illustrazione, la fotografia e la grafica. L’attività curatoriale è votata alla ricerca di artisti e progetti culturali caratterizzati, se pur in modi diversi, dalla contaminazione di generi, discipline, mondi, tecniche e culture assai lontane fra loro, lavorando per contrasti forti, nella convinzione che la diversità e il confronto, che a volte si fa scontro violento, possano dar vita a feconde riflessioni. Inoltre, indagando il tema dello sconfinamento tra arte comtemporanea e design che caratterizza molta della produzione artistica recente, Fabrica Fluxus raccoglie autoproduzioni che giovani artisti affiancano al pezzo unico da galleria, oltre a dischi, riviste e libri d’arte e fotografia a circolazione limitata, stampe d’autore e toys. In fine, ma non ultimo, si propone come laboratorio di idee, e non solo, che cerca di mettere a frutto le diverse competenze di ciascuno, da grafici e web designer a artigiani post-moderni.